Odpověď létá ve větru

Kamarádi,

dostala se mi do rukou zajímavá prezentace o kterou se s Vámi chci podělit. Velmi pěkně je zde formou slideshow prezentace zpracována píseň Blovin´ in the Wind - volně přeloženo jako Odpověď létá ve větru.

Tuto píseň známe všichni z podání našich interpretů let šedesátých jako píseň "Míle a míle" (správný název písně je "Vítr to ví"). Ne každý ale ví, že autorem této písně je Robert Zimmerman, kterého asi znáte spíše jako Boba Dylana a který píseň složil jako protest song proti válce ve Vietnamu, kterou tehdy Amerika vedla a ve které bojovali a umírali mladí američtí vojáci.

Píseň však ve své době proslavilo známé trio Peter, Paul a Mary, neb Dylanovi v té době bylo 21 let a patřil ještě k neznámým autorům.

Prezentace představuje píseň i po textové stránce s pěkným a věrným českým překladem a vše je doplněno citlivými žánrovými fotografiemi. Pokud máte zájem si prezentaci prohlédnout (doporučuji) pak stáhněte z následujícího odkazu

https://leteckaposta.cz/164403730

odkaz na YouTube, kde píseň zpívá známé trio PPaM - přátelé to nám bylo hodně málo let 

https://www.youtube.com/watch?v=VUeI4SWoNqU&feature=related

a nebo odkaz, kde píseň vedle PPaM zpívá sám Dylan ale např. i Joan Baezová a další

https://www.youtube.com/watch?v=BASthtk1mZE&feature=related

Přiznám se, že samozřejmost dnešní doby, vidět dokumenty 45 let staré, které nám byly celou dobu upírány, stále ještě nemohu strávit . . .  je to pro mne stále malý zázrak 

Joan Baezová a Bob Dylan v roce 1963, kolik Vám tehdy bylo, a co si z této doby pamatujete ?  . . . já slib Jisker !